Roland Stratmann
“Hier ist das Wetter schön”
March 2016

Roland Stratmann – Hier ist das Wetter schön
Malerei, Skulptur und Arbeiten auf Papier/Painting, sculpture and works on paper

5. März – 16. April 2016/March 5 – April 16, 2016

Vernissage/Private View: 4. März 2016 von 19-21 Uhr/March 4, 2016, 19-21

Detail: “I have never seen”, 2014 Pigmenttusche auf 400 gelaufenen Postkarten aus aller Welt/ pigment ink on 400 used postcards from around the world 212 x 300 cm

Roland Stratmann, aus der Serie/series: Hier ist das Wetter schön!
YouMe - Schirm, 2015, Pigmenttusche auf 35 gelaufenen Postkarten aus DDR+BRD/ pigment ink on 35 used postcards from GDR+ FRG,
74 x 74 cm
« of 9 »


With the exhibition „Hier ist das Wetter schön“ (The Weather Here is Beautiful) we display, in a one-man-show, new works on paper and sculptures by Roland Stratmann. The artist, born in 1964 in Weseke/Germany, studied at the Universität der Künste Berlin (Berlin University of the Arts), where he graduated in 1990. He usually works with different media and various materials, creating not only installations for interiors, but also ones in public open spaces for example the big light installation “Neuköllner Tor” (Neuköllner Gate) under the bridge at Berlin’s Neukölln underground station. Stratmann has developed his themes and motifs over the years through constant attentive engagement.

Roland Stratmann deals with all the themes that life throws up: he notices the banal and also the brisance, the explosive way that things can happen; he engages with politics and society, with all the images which reach us through the media. Made with hundreds of used picture-postcards, in his series “Hier ist das Wetter schön”, Stratmann recalls, for instance, themes such as colonialism. The assembled postcards form the foundation for his large paintings with pigment ink, language and script. We display here in this exhibition, for the first time ever, the impressive large scale paper work from this series with the title “I have never seen…” (212 x 300 cm). African boys on stilts stand in a row looking down on us. There is paint on their faces and bodies, making us question what we see: are these children or fighters?

In his brand new series “YouMe” the artist connects used handwritten postcards, which look like a musical score made up of the reminiscences of different people from the GDR and FRG (Federal Republic of Germany), with motifs from everyday life and collective memory. Taking inspiration from the piece “I have never seen…” he creates a series of figural sculptures. Shaped with data cables they breeze over black shadows which are not theirs. The shadows lead a life of their own. What does this say about us and our lives?
“Spots” is an outstanding series of stereoscopic ink drawings which portray faces of dictators, such as the Liberian Charles Taylor or the Uzbek president Islom Karimov. In the contours of the portraits Stratmann uses blood-red spots, fragmenting the faces with images of the dicators’ deeds, excesses and outrages.

Stratmann creates subtle paintings of society, playfully holding us in front of a mirror. In reflecting on his works we can scrutinize out own thoughts and actions.

1964Geboren/born in Weseke, Germany
1980-1983Ausbildung zum Druckvorlagenhersteller, Fachrichtung Reproretusche/education as lithographer
1983Fachoberschule für Gestaltung/Technical Highschool for Design, Münster, Germany
1984-1990Studium an der/Studied at Universität der Künste Berlin
1990Meisterschüler Universität der Künste Berlin
Arbeitsaufenthalt/Residence in London
Arbeitsaufenthalt in Südkorea/Residence in South Korea
Arbeitsaufenthalt/Residence in Istanbul
 lebt und arbeitet in Berlin/lives and works in Berlin
Preise und Stipendien/Awards and scholarships
1991Stipendium/scholarship Junge Kunst, Alte Hansestadt Lemgo, Germany
19982. Preis Kunst am Bau, Wettbewerb der Landeszentralbank in Berlin und Brandenburg, Germany/Second Prize in the Kunst-am-Bau-Wettbewerb [Percent-for-Art Competition] of the Landeszentralbank (Central Bank) in Berlin and Brandenburg
2000Auslandsstipendium Istanbul des Berliner Senats für Wissenschaft, Forschung und Kultur/scholarship of the Senate for Science, Research and Culture, Berlin
20042. Preis Bahnhofsgestaltung, Bad Hersfeld, Germany/Second Prize design for train station Bad Hersfeld, Germany
20061. Preis/First Prize Tempelhof-Schöneberger Kunstpreis, Berlin
20081. Preis zur Gestaltung der Passage Karl-Marx-Straße Berlin mit Luna Lichtarchitektur/ First Prize for the design of the passage Karl-Marx-Straße Berlin with Luna Lichtarchitektur
2009Nationaler Preis – Stadt leben. Stadt bauen. – für integrierte Stadtentwicklung und Baukultur für Lichtinstallation „Neuköllner Tor“/National award for the light installation „Neuköllner Gate“ under the bridge at Berlin’s Neukölln underground station
2. Preis/Second Prize Boulevard der Stars, Berlin mit/with Dietz-Jopien Architekten
Einzelausstellungen (Auswahl)/selected solo exhibitions
2016„Hier ist das Wetter schön“, CundK GALERIE, Berlin
2014“PostCuts”, galerie laurent mueller, Paris
2013„Apnoia”, galerie weisser elefant, Berlin
„Heimat“, mit/with Thomas Rentmeister und/and Marcus Jansen Kunstverein Borken, Borken, Germany
2012“Roland Stratmann - Plier la ligne”, galerie laurent mueller, Paris
2011„Roland Stratmann . die linie falten“, Stadtmuseum Borken, Borken, Germany
„Dialoge + 2“, mit/with Anne Metzen, VW Design Center Potsdam, Germany
2009“Lo mio y el tuyo”, MUSEF Museo Nacional de Ethnografia y Folklore, La Paz, Bolivien und/and IPCA Instituto Cultural Paraguayo-Alemán, Asunción, Paraguay
“What you want!”, Galeria AT, Poznan, Polen/Poland
2007„Medeamorphosen”, Radialsystem V, Berlin
2005Galerie Kai Hilgemann, Berlin
2004Ålgarden Gallery, Borås, Schweden/Sweden
Galerie von Tempelhoff, Karlsruhe, Germany
2003Grimstad Kunstforening, Norwegen/Norway
2002“MonAlisa-Lovedrive“, galerie weisser elefant, Berlin
2001“Fishermen’s“, Galerie Kai Hilgemann, Berlin
2000„Istanbul 2000/108“, Galerie Dürer, Goethe Institut Istanbul
1999„Kunst und Spiel“, Städtische Galerie Dresden, Dresden, Germany
1998„Persische Eröffnung“, Galerie von Tempelhoff, Karlsruhe, Germany
1997„Wilde Jagd“, Pavillon der Volksbühne, Berlin
1996Galerie Grahn, Mönchengladbach, Germany
1994„Schwanensee“, mit/with Syd Atlas, Galerie Acut, Berlin
„Anderswo“, Galerie Doll, mit/with Tae-Jun Kim, Seoul
1992Städtische Galerie Lemgo, Lemgo, Germany
1991Galerie Sakschewski, Berlin
1990Galerie Prinz, Berlin
1989Galerie Sakschewski, Berlin
1987Galerie Paranorm, Berlin
Gruppenausstellungen (Auswahl)/selected group exhibitions
2016„Vitaminbombe – Früchtebilder von Picasso bis Warhol“, Kunsthalle Emden, Germany
2015“Mixed Pickles”, CundKunterwegs Galerie, Berlin
„Reife Früchte – junges Gemüse“ ,Kurpfälzisches Museum, Heidelberg, Germany
“Voyage, voyage“, CundKunterwegs Galerie, Berlin
„Paradies II“, Kunst-Raum-Akademie der Diözese Rottenburg-Stuttgart, Stuttgart, Germany
“The Office of Gravitational Documents“,galerie laurent mueller, Paris
2014„hier und heute“, Städtische Galerie Eichenmüllerhaus, Staff Stiftung Lemgo, Lemgo, Germany
2013“After All - Expansion“, Siemens Sanat, Istanbul
„Schöne Blätter“, Schau Fenster, Berlin
“Other People’s Problems – Conflicts and Problems“, Herzliya Museum of Contemporary Art Herzliya, Tel Aviv
2012„Blätterwald oder die Quintessenz des Buches“, Deutscher Künstlerbund, Berlin
“Paperfile On Tour“, Galerie oqbo, Kunstraum Tosterglope, Germany
2011“Araákhne”, galerie laurent mueller, Paris
„Schach!“, Kunstmuseum Mülheim, Germany
“Less Time Than Space” Centro de Artes Visuales /Museo del Barro, Asunción, Paraguay
2010“Menos Tiempo Que Lugar“, Palacio Nacional de las Artes – Palais de Glace, Buenos Aires, MNBA Museo Municipal de Bellas Artes, Santiago de Chile, Subte – Centro Municipal de Exposiciones, Montevideo, Urguay
„Weniger Zeit als Raum – Die Kunst der Unabhängigkeit”, Goethe-Institut Lima, Lima
“Menos Tiempo Que Lugar“,, Museo de Antioquia, Medellin/Kolumbien/Colombia
“Paperfile “, Galerie oqbo, Berlin
2009“Visua tactics“, C 3 Center for Culture and Communication Foundation, Muccsarnok Kunsthalle Budapest
“Máquinas de mirar”, Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, Sevilla, Spanien/Spain
“Bicentinario”, Centro de Arte Contemporáneo, Quito
„Paradies – Neue Blicke auf einen alten Traum“, Diözesanmuseum Freising, Germany
„In Istanbul zwischen Ankunft und Abfahrt“, BM SUMA Contemporary Art Center, Istanbul
„Berlin/Istanbul ”, Kunstraum Kreuzberg Bethanien, Berlin
“Menos Tiempo Que Lugar“, Museo Nacional de Ethnografia y Folklore, La Paz und/and MUSEF Sucre, Bolivien
2008„Blickmaschinen“, Museum für Gegenwartskunst, Siegen, Germany
„Linie 08“, Galerie Dina4 Projekte, München, Germany
“Nevertheless“ Künstlerhaus Bethanien, Berlin
“The Drawing Lab“, Galerie Dina4/Fruehsorge, Berlin
2007„Entwürfe zu Trans Robota“, National Museum Stettin, Polen/Poland
Galerie Kai Hilgemann, Berlin
Trans Robota Baltic Biennale, Gallery of Contemporary Art of the National Museum in Stettin, Polen/Poland
„Brühlette Royale – Peripherie als Zentrum”, Städtisches Museum Zwickau, Germany
2006“Play! The Art of the Game”, Cobra Museum, Amsterdam, Niederlande/The Netherlands
“Faites vos jeux – Kunst und Spiel seit Dada!“, Museum für Gegenwartskunst, Siegen, Germany
2005„Urbane Realitäten: Fokus Istanbul“, Martin Gropius Bau, Berlin
“Faites vos jeux – Kunst und Spiel seit Dada!“, Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz und/and Akademie der Künste, Berlin
2004„Reservoir VII, Rohstoff Treibstoff Kunststoff“, Kulturamt Pankow, Berlin
„ – vice versa, Künstlerhaus Bethanien, Berlin
2003Kunstforum, Frankfurt am Main, Germany
2002“Molde Up Side Down“, Kunstverein Møre og Romsdal, Norwegen/Norway
2001„Wer hat Angst vor Roger Whittaker“, Kunstsammlungen der Städtischen Museum Zwickau, Germany
„Esskultur“, Heidelberger Kunstverein, Germany
2000“Cleaning Salon“, Galerie Apartment Pojesi, Istanbul
“Rezistans“, Yildiz Universität, Istanbul
1999Galerie Kai Hilgemann, Berlin
„Kunst und Spiel“, Städtische Galerie, Dresden, Germany
1998„Standortfaktor/Stadtwald II”, Berlin
Internationale-Grafik-Triennale, Prag/Prague
1997Art Club Berlin, Art Forum Berlin
Südwest LB Druckgrafik Kunstpreis ‚97, Stuttgart, Mannheim, Furtwangen, Ravensburg, Ulm, Germany
1996Städtische Galerie Eichenmüllerhaus, Lemgo/Germany
“Missing Links”, Galerie Klaus Fischer, Berlin
Werkleitz Biennale, Werkleitz/Germany
1995Kunstverein Mainz, Germany
1993„Zig Leiberl-Nip”, Temporäre Kunsthalle/Städtisches Kaufhaus, Leipzig, Germany
Galerie Jans, Hamburg
1992„Skulptur”, Gehag-Forum, Berlin
“Zone-RealityI”, Berlin
1991Förderpreis Westfälischer Kunstverein, Münster, Germany
1990Galerie Sauer, Schweinfurt, Germany
Städtische Galerie Eichenmüllerhaus, Lemgo/Germany
“Berlin – London” Royal Academy, London
Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin
Staatliche Graphische Sammlung, Pinakothek der Moderne, München
Kunstmuseum Bonn
Sammlung Wild, Dr. Rainer-Wild-Stiftung, Heidelberg
Graphische Sammlung, Stadtmuseum Borken
Cobra Museum voor moderne Kunst, Amsterdam
Kunstforening Grimstad, Norwegen/Norske, Norway
Städtische Galerie Eichenmüllerhaus, Kulturamt, Lemgo
Yildiz Universität, Istanbul
Neuer Berliner Kunstverein, Artothek, Berlin
Bibliografie/Bibliography (ausgewählt/selected)
2013Les Choses, in: The Drawer, revue de dessin Volume 5, hrsg./ed. Les presses du réel, Paris, S. 88-93
Mürteza Fidan After All – Expansion, S. 35, hrsg./ed. Siemens, Istanbul, S. 35
2012Cross Fades, Galerie Laurent Mueller, Paris
2011Roland Stratmann- Die Linie falten- Die Linie falten, hrsg./ed. Stadtmuseum Borken, galerie laurent mueller, Paris, Nürnberg
Menos Tiempo Que Lugar. El Arte De La Independencia, Weniger Zeit als Raum. Die Kunst der Unabhängigkeit, hrsg./ed. Alfons Hug, Goethe Institute der Lateinamerikanischen Staaten, La Paz/Sucre/Santa Cruz de la Sierra/Cuenca/Quito, 2009, Buenos Aires/Córdoba/Cochabamba/Santiago de Chile/Montevideo/Lima/Medellín/Río de Janeiro/Berlin 2010, México/Caracas/Asunción 2011, S. 30, 231
punto de partida, Nueva época / No. 170, Poesia Alemania Actual, hrsg./ed. Universidad Nacional Autónoma dé México, Mexiko
2010aaaaaaahhhhhh, ... – rrrrrrrrooooooaaaarrr –­ fffffppppphhhtstkrzchrzstckrc.zzzzztk, ­– - zeigen. eine audiotour durch berlin von karin sander, Temporäre Kunsthalle Berlin, hrsg./ed. Verlag der Buchhandlung Walther König, Köln
Pneuma, in: The New Order of Things – 2nd Sinop Biennial, hrsg./ed. Melih Görgün, Istanbul, S. 90–93
Nike Bätzner, Künstler als Nomaden. Strategien zwischen den Kulturen, in: Medeamorphosen – Mythos und ästhetische Transformation, hrsg./ed. Nike Bätzner, Matthias Dreyer, Erika Fischer-Lichte, Astrid Silvia Schönhagen, Paderborn, S. 183
2009Carmen Roll, Roland Stratmann, in: Paradies – Neue Blicke auf einen alten Traum, hrsg./ed. Diözesanmuseum Freising, Berlin/München, S. 104–107
Paul Poltron, Roland Stratmann, in: Berlin/Istanbul Fellows Sourcebook, hrsg./ed. Kulturprojekte Berlin GmbH, BM Suma Contemporary Art Center/Istanbul, Kunstraum Kreuzberg/Bethanien, Berlin/Istanbul
Karin Rase, Skiing as a source of inspiration for architects and artists, in: Karin Rase, Skiing in Arts and Design, Skisport in Kunst und Design, hrsg./ed. International Ski Federation, Edition Leipzig, Leipzig, S. 156
Stadt bauen Stadt leben – Nationalpreis für integrierte Stadtentwicklung und Baukultur. Zur Vergabe des Sonderpreises für die Lichtinstallation Neuköllner Tor, Hrsg. Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, Berlin S. 42-43
Michael Mayer, Perspektivwechsel, und/and Helga Lutz, Dunkle Kammern. Spuren des Optisch-Unbewussten, und/and Stefanie Scheit-Koppitz, Roland Stratmann, in: Blickmaschinen oder wie Bilder entstehen. Die zeitgenössische Kunst schaut auf die Sammlung Werner Nekes, hrsg./ed. Nike Bätzner, Werner Nekes, Eva Schmidt, Museum für Gegenwartskunst Siegen, Müksarnok Kunsthalle Budapest, Centro Andaluz de Arte Contemporáneo Sevilla, Köln S. 80–81, 186, 297
2008Linie 08, hrsg./ed. Galerie Dina4 Projekte, München
2007Medeamorphosen. Ein Fest für die Künste, Begleitschrift zum gleichnamigen Symposium im Radialsystem-V, Berlin
Marlena Chybowska-Butler, Roland Stratmann, in: TransRobota – 7th Biennial of Contemporary Art, hrsg./ed. Nationalmuseum Stettin, S. 6, 78–81
Klaus Fischer, Roland Stratmann – Mixed Double, in: Brühlette Royale – Peripherie als Zentrum, hrsg./ed. Freunde Aktueller Kunst, Kunstsammlungen der Städtischen Museen Zwickau, Zwickau, S. 23
2005Michael Lüthy, Der Einsatz der Autonomie. Spieldimensionen in der Kunst der Moderne, und/and Ernst Strouhal, Über Kunst und Spiel entlang von Arnold Schönbergs Koalitions- oder Bündnisschach, in: Faites vos jeux! Kunst und Spiel seit DADA, hrsg./ed. Nike Bätzner und Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz, Akademie der Künste, Berlin, Museum für Gegenwartskunst Siegen, Ostfildern-Ruit, S. 42, 113, 213
Nike Bätzner, Roland Stratmann, in: Urbane Realitäten: Focus Istanbul, hrsg./ed. Christoph Tannert und Künstlerhaus Bethanien, Berlin, Martin-Gropius-Bau, Berlin, S. 273
Monografie Roland Stratmann – Playback, hrsg./ed. Roland Stratmann, Galerie Kai Hilgemann, Berlin
2004Barbara Rüth, Roland Stratmann, in: Reservoir VIII – Rohstoff Treibstoff Kunststoff, Schuber mit Faltblatt und Postkarten-Edition, hrsg./ed. Kulturamt Pankow, Berlin
Nike Bätzner, Roland Stratmann – Stapelungen, in: berlin . istanbul . vice . versa, hrsg./ed. Istanbul Kültür ve Sanat Vakfi, Bibliothek und/and Kulturamt, Künstlerhaus Bethanien Berlin, Berlin, S. 53
2002Randi Reisaeter, Roland Stratmann, in: Kunst i Jazz, Hrsg./ed. Kunstverein Møre og Romsdal, Molde, Norwegen/Norway
2001Petra Lewey und/and Klaus Fischer, Wer hat Angst vor Roger Whittaker, hrsg./ed. Freunde Aktueller Kunst, Kunstsammlungen der Städtischen Museen Zwickau, Zwickau, S. 8, 35
2000Anne Schmedding, Roland Stratmann – Istanbul 2000/108, Faltbox zur Ausstellung in der Galerie Dürer/Istanbul, hrsg./ed. Goethe-Institut Istanbul, Istanbul
1998Nike Bätzner, Roland Stratmann – Urbane Planeten, in: Standortfaktor/Stadtwald II, hrsg./ed. Stadtwald (Ioannis Savvidis, Florian Urban), Berlin
1997Südwest Landesbank Druckgrafik Kunstpreis´97, Stuttgart
Christoph Tannert, Spielt mit und günstelt, zur Ausstellung Roland Stratmann – Wilde Jagd, Pavillon der Volksbühne, hrsg./ed. Roland Stratmann, Rüdiger Lange, Edition Pavillon, Berlin
1996Jens Pepper, Roland Stratmann – Reprodukt, in: Cluster Images, 2. Werkleitz Biennale, Werkleitz
1994Nike Bätzner, Roland Stratmann, in: Anderswo, Ausstellung mit Tae-Jun Kim, Galerie Doll, Seoul/Südkorea
1990Hans Dickel, Roland Stratmann, in: Six Artist from Berlin in London, hrsg./ed. Hochschule der Künste Berlin, Royal Academy, London